apollodotus ii câu

• Both these types were inherited from Apollodotus II.
  Cả hai loại này đã được thừa hưởng từ Apollodotus II.
• Both these types were inherited from Apollodotus II.
  Cả hai loại này đã được thừa hưởng từ Apollodotus II.
• According to Osmund Bopearachchi, he reigned ca circa 65–55 BCE and inherited the eastern parts of the kingdom of the important late ruler Apollodotus II.
  Theo Osmund Bopearachchi, ông trị vì từ khoảng năm 65-55 TCN) và được thừa hưởng phần phía đông của vương quốc từ vua Apollodotus II.
• According to Osmund Bopearachchi, he reigned ca circa 65–55 BCE and inherited the eastern parts of the kingdom of the important late ruler Apollodotus II.
  Theo Osmund Bopearachchi, ông trị vì từ khoảng năm 65-55 TCN) và được thừa hưởng phần phía đông của vương quốc từ vua Apollodotus II.
• Apollodotus II – Apollodotus II was an Indo-Greek king who ruled in the western and eastern parts of Punjab.
  Apollodotos II (tiếng Hy Lạp: Ἀπολλόδοτος Β΄), là một vị vua Ấn-Hy Lạp, ông đã cai trị ở các vùng đất phía tây và phía đông Punjab.
• Apollodotus II – Apollodotus II was an Indo-Greek king who ruled in the western and eastern parts of Punjab.
  Apollodotos II (tiếng Hy Lạp: Ἀπολλόδοτος Β΄), là một vị vua Ấn-Hy Lạp, ông đã cai trị ở các vùng đất phía tây và phía đông Punjab.
• Apollodotus II (Greek: Ἀπολλόδοτος Β΄) was an Indo-Greek king who ruled in the western and eastern parts of Punjab. …
  Apollodotos II (tiếng Hy Lạp: Ἀπολλόδοτος Β΄), là một vị vua Ấn-Hy Lạp, ông đã cai trị ở các vùng đất phía tây và phía đông Punjab.
• Indo-Greek kings again ruled after Maues, and prospered, as indicated by the profusion of coins from Kings Apollodotus II and Hippostratos.
  Các vị vua Ấn-Hy Lạp một lần nữa cai trị sau Maues, và thịnh vượng, được biểu thị bằng sự thông đồng của các đồng tiền từ Kings Apollodotus II và Hippostratos.
• Indo-Greek kings again ruled after Maues, and prospered, as indicated by the profusion of coins from Kings Apollodotus II and Hippostratos.
  Các vị vua Ấn-Hy Lạp một lần nữa cai trị sau Maues, và thịnh vượng, được biểu thị bằng sự thông đồng của các đồng tiền từ Kings Apollodotus II và Hippostratos.
• Zoilos seems to have been one of the rulers who succeeded the last important Indo-Greek king Apollodotus II the Great in the eastern parts of his former kingdom.
  Ông dường như đã là một trong những vị vua đã kế vị Apollodotos II Đại đế, vị vua vĩ đại cuối cùng của vương quốc Ấn-Hy Lạp, ở phần phía đông của vương quốc.
• This is a characteristic of several of the Indo-Greek kings of the eastern Punjab, such as Strato I, Apollodotus II, and sometimes Apollophanes and Dionysios.
  Đây là một đặc điểm của những đồng tiền xu thuộc về các vị vua Ấn-Hy Lạp ở miền đông Punjab, chẳng hạn như Strato I, Apollodotus II, và đôi khi là Apollophanes và Dionysios.
• This is a characteristic of several of the Indo-Greek kings of the eastern Punjab, such as Strato I, Apollodotus II, and sometimes Apollophanes and Dionysios.
  Đây là một đặc điểm của những đồng tiền xu thuộc về các vị vua Ấn-Hy Lạp ở miền đông Punjab, chẳng hạn như Strato I, Apollodotus II, và đôi khi là Apollophanes và Dionysios.
• Indo-Greek kings again ruled after Maues, and prospered, as indicated by the profusion of coins from Kings Apollodotus II and Hippostratos.
  Các vị vua Ấn-Hy Lạp tiếp tục cai trị một lần nữa sau thời Maues, và thịnh vượng, như được chỉ ra bởi sự phong phú từ các đồng tiền của vua Apollodotos II và Hippostratos.
• He may have been a relative of Apollodotus II Soter since both kings share the epithet Soter (Saviour), have names related to Apollo and use Pallas Athene as their reverse.
  Ông có thể là một người họ hàng của vua Apollodotus II Soter bởi vì cả hai vị vua cùng sử dụng danh hiệu Soter (Vị Cứu tinh), có tên liên quan đến thần Apollo và sử dụng hình ảnh Pallas Athene trên đồng tiền của họ.
• He may have been a relative of Apollodotus II Soter since both kings share the epithet Soter (Saviour), have names related to Apollo and use Pallas Athene as their reverse.
  Ông có thể là một người họ hàng của vua Apollodotus II Soter bởi vì cả hai vị vua cùng sử dụng danh hiệu Soter (Vị Cứu tinh), có tên liên quan đến thần Apollo và sử dụng hình ảnh Pallas Athene trên đồng tiền của họ.
• All these kings use the same symbol as Apollodotus II, the fighting Pallas Athene introduced by Menander I, and usually also the same epithet Soter (Saviour).
  Tất cả những vị vua này đều sử dụng biểu tượng giống như Apollodotus II, biểu tượng chiến đấu của nữ thần Pallas Athene được Menander I sử dụng đầu tiên, và thường cũng là cùng một danh hiệu Soter (Vị cứu tinh).
• All these kings use the same symbol as Apollodotus II, the fighting Pallas Athene introduced by Menander I, and usually also the same epithet Soter (Saviour).
  Tất cả những vị vua này đều sử dụng biểu tượng giống như Apollodotus II, biểu tượng chiến đấu của nữ thần Pallas Athene được Menander I sử dụng đầu tiên, và thường cũng là cùng một danh hiệu Soter (Vị cứu tinh).
• Dionysius was probably pressured by the invasions of the Indo-Scythians, and also had to deal with Hippostratos, a more important king who had inherited the western part of the kingdom of Apollodotus II.
  Dionysius đã có thể phải chịu áp lực bởi các cuộc xâm lược của người Ấn-Scythia, và cũng đã phải đối phó với Hippostratos, một vị vua nổi tiếng hơn, ông ta đã được thừa hưởng phần phía tây vương quốc của Apollodotus II.
• Dionysius was probably pressured by the invasions of the Indo-Scythians, and also had to deal with Hippostratos, a more important king who had inherited the western part of the kingdom of Apollodotus II.
  Dionysius đã có thể phải chịu áp lực bởi các cuộc xâm lược của người Ấn-Scythia, và cũng đã phải đối phó với Hippostratos, một vị vua nổi tiếng hơn, ông ta đã được thừa hưởng phần phía tây vương quốc của Apollodotus II.